MGM unveils development plan in Springfield, Mass.