Old Lyme Historical Society finds new home