New London, Waterford respond to water emergency