Police logs - Aug. 21

Groton City

Aaron Simpson, 31, of 128 Poquonnock Road, No. 5, was charged Tuesday with second-degree burglary and third-degree assault.

Ronald L. Slade, 31, of 205 Deerfield Ridge, Mystic, was charged Tuesday with second-degree failure to appear in court.

William Vanpelt, 42, of 48 Forest St., Apt. 4, was charged Tuesday with driving with a suspended license and speeding.

Norwich

Pierre Jeudy, 26, of 141 Dunham St. was charged Wednesday with third-degree assault, disorderly conduct, breach of peace, interfering with an officer and refusal to submit to fingerprinting.

Nicholas Gardner, 27, of 153 Summit St., Apt. B, was charged Tuesday with sixth-degree larceny and interfering with an officer.

Henry E. Calabrese, 45, of Albany, N.Y., was charged Tuesday with public indecency.

POLICE LOGS REFLECT ARRESTS, NOT CONVICTIONS. FOR INFORMATION ON THE OUTCOME OF CRIMINAL AND MOTOR VEHICLE ARRESTS: WWW.JUD2.CT.GOV/CRDOCKETS/SEARCHBYDEFDISP.ASPX.

PREVIOUS POLICE LOGS

Hide Comments

READER COMMENTS

Loading comments...
Hide Comments