Waterford tops first-ranked East Lyme in boys ECC basketball final