East Lyme’s Reagan Pierce is breaking lacrosse barriers