Ledyard travels to Montville for girls lacrosse matchup