Stonington boy's soccer advances to Class M finals with win over Plainville