Log In


Reset Password
  • MENU
    News
    Saturday, April 27, 2024

    ¿Sabían que…?

    ¿Sabían que Haya Halla y Aya, aunque se pronuncien igual, tienen diferente ortografía y diferentes significados?

    Haya es del verbo haber.  Por ejemplo, espero que la niña haya comido; quizás haya algo que podamos hacer.

    Halla es del verbo hallar que significa encontrar. Por ejemplo, la escuela se halla en New London.  No hallo qué hacer.

    Aya es una mujer en una casa encargada de los niños.  Por ej.  El aya llevaba a los niños al parque (en este caso se usa el artículo masculino para evitar la cacofonía: la a...).  En este tiempo es difícil conseguir una buena aya.

    Para complicar las cosas, también existe allá con acento, que indica un lugar alejado del que se habla.  Por ej. Mi mamá está allá.

    ¡Hasta la próxima!

    Shalimar Ramos Wuyke, Ph.D.