East Lyme

Connor Patrick Balon, 31, of 86 N. Bride Brook Road, was charged Sunday with resisting arrest, disorderly conduct and second-degree violation of conditions of release.

Haley Kathryn Balon, 29, of 86 N. Bride Brook Road, was charged Sunday with resisting arrest and violation of a protective order.

Ledyard

Megan A. Gleason, 34, of Moodus, was charged Saturday with driving under the influence of alcohol or drugs and failure to drive right.

Joseph Mancini, 52, of Waterbury, was charged Saturday with second-degree failure to appear in court.

Thomas S. Barrows, 38, of 244 Taftville Occum Road, Norwich, was charged Friday with second-degree threatening.

Norwich

Mark Gagne, 62, of 164 Harland Road was charged Sunday with disorderly conduct and third-degree assault.

Police logs reflect arrests, not convictions. For outcomes of criminal and motor vehicle arrests, visit bit.ly/ctcourts.